会計報告

2006-2007会計年度は、カードや時計の総販売量は減少傾向にありましたが横浜ロータリークラブ等から直接寄付を受け、関連機関へ多額の資金援助をすることができました。心から感謝いたします。

総売り上げ 4,662.69
カード/時計売上げ
4,662.69
販売経費 - 1,543.93
郵送費、梱包材等
17.70
印刷代
1,183.00
商標延長登記料他
343.23
受領した直接寄付金 9,548.95
在庫増 - 372.00
粗利

12,295.71

当基金からの寄付金 - 14,237.76
当期差し引き(繰越金調整) - 1,942.05

単位:ユーロ

2006−2007会計年度のネロとパトラッシュを通しての合計寄付額は14,237.76EURとなりました。内容の明細は以下の通りです。合計寄付金額には、カード販売からの収益金以外に多くの直接寄付が含まれています。

 

エマニュエル 神の子供達 聖テレジアの家

シスター・

ジェルトルード(*1)

聖ラファエル

学園(*2)

合計 (*3)
1997-1998
1,388
1,983
4,462
7,833
1998-1999
1,983
1,983
7,214
11,180
1999-2000
1,735
2,479
3,471
7,685
2000-2001
2,479
2,231
7,437
12,147
2001-2002
1,800
1,800
5,400
9,000
2002-2003
2,200
2,200
7,600
500
12,500
2003-2004
1,640
2,500
4,800
260
1,000
10,200
2004-2005
5,000
1,500
1,500
250
8,250
2005-2006
10,000
1,200
500
300
12,000
2006-2007
10,238
3,700
300
14,238

単位:ユーロ

(*1): アフリカ、コンゴのShabatという街の障害孤児を助けようという運動です。
(*2): 知的障害児(主にダウン症)のための専門的な中等教育。

(*3): 直接寄付金を含む




Acknowledgements

ネロとパトラッシュ基金は皆様のご厚意による貢献により運営されています。一般運営経費(通信費、コンピュータ、インターネットアクセス等)は、私どもが経営する会社マルチラインで賄われています。趣旨に賛同し、ご協力下さっている皆様、特に以下の皆様にここで感謝の意をあらためて表したいと思います。

カード・時計ビジュアルの提供をいただいているアーチストの皆様、日本通運(日伯間の貨物輸送)、Vandebroeck(印刷)、Mr. De Haene (デザイン、製版)、Mrs. Delforge(経理、税務)、松本直之様(ホームページ)、在ベルギー日本人カトリック会様、横浜ロータリークラブ2590地区学友会の皆様、栗田富士男様(販売、その他)


なお、物品の購入以外に直接のご寄付をいただいた以下の方々に、ここに感謝の意を表させていただきます。本当にありがとうございました。(順不同)

辻野様、内田尚子様、谷川様、川口眞理子様、田園調布雙葉学園同窓会様、他。